/* neutraler Fallback: lokale Startflaeche nicht ueberschreiben */